Scholar Tang Bohu and Maid Qiu Xiang, retold by Kim
我要给你讲一个故事
这是一个有关于中国明代画家，有名的画家唐伯虎的民间故事。话说唐伯虎是在中国绘画史上非常有名的最有名的画家之一。他很有才华，有很高的社会地位。但是呢，他在第一次见到，当地在华府，华学士华府当中一个丫鬟的时候，一见如故就爱上她。他第一次，唐伯虎的第一次见到这个秋香的时候，是在庙会上，在去一个古庙上香的时候。然后第一次见到秋香冲他微笑，但是不知道这个秋香的名字当时。所以就尾随着秋香乘船到了这个华府的门口。然后在船夫的建议之下，唐伯虎乔装自己，然后伪身被雇佣到华府做了一名家丁。通过作为一个仆人的这个情况，跟这个秋香做更多的了解。在经过一段时间以后，所有的家丁和家仆，在华府当中的家丁和家仆，华府的家丁和家仆都认识唐伯虎作为一个另外一个名字叫做华安，是华夫人和华学士给他起的名字。那华安在过了几个月之后呢，就提出向这个华府的领导-华夫人和华学士提出向这个秋香提亲，就是要求结婚。后来被准许结婚，在结婚以后，这个华安，也就是唐伯虎，留下了一幅诗句说明自己的身份，然后带着这个秋香离开了这个华府。在整个故事当中，没有人知道，一开始就没有人知道原来华安就是唐伯虎，是非常的有趣的一个故事。这故事给我们讲明了，就是面对着真爱或者是自己想追求的东西，我们一定要放手一搏。就是，只要是有付出，就会有回报的。谢谢!
There is a folktale regarding one of the most notable painter in Chinese art history his name is Tang Bohu his superior talent won him wealth, high-end social status as well as many admirers. The story started with Mr. Tang spotted a beautiful elegant girl smiles at him during the event of pilgrimage at the Ancient Temple. He fell in love on sight of her but had no idea of her identity and where she lives. He followed her and the groups of people she is with. Later he finds out her name is Qiuxiang as a maiden or a servant off local scholar of Hua family who owns many, many female and male servant.
He got some advice from the boat man he hired, to join his family and to enter the mansion without revealing his true identity. He got successfully hired by a family as the assistant or tutor of Mr. Hua’s son. And later he got known as Hua Ahn as a given name by the Hua family to. A few months later Hua Ahn got popular from his knowledge and talent and then he brought up the proposal of marrying Qiuxiang from the Hua family. It got granted by the “owner” of Qiuxiang and they got married there.
After the marriage, Tang Bohu left quietly with his new wife and a left a poem to explain his true purpose and his true identity. The family of Hua, very surprised of this as the story became famous and promoted by many scholars. This story tells us to be persistent with our beliefs to pursue what we love despite the difficulties and the social stigma. Love moves mountains. Thank you
